“源头活水”哪里来——从网络视听精品创作看中华优秀传统文化传承创新

　　2023年中国网络视听精品创作峰会8月25日继续在青岛举办。记者在峰会期间了解到，网络视听精品创作推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，为我国网络视听产业的蓬勃发展提供了宝贵的借鉴和启示。

　　专家认为，中华优秀传统文化是网络视听精品创作的灵感宝藏。优秀的网络视听精品创作，唤起观众对传统文化的浓厚兴趣和传承意识，带动“国潮”崛起。

　　8月24日，在青岛召开的2023年中国网络视听精品创作峰会上，智能视听沉浸式体验展区在展示专业影视机器人。新华社记者郭绪雷 摄

　　近日，国家广电总局公布了2023年第一季度优秀网络视听作品推选活动评审结果，最终确定了69部入选作品。其中，《不止考古·我与三星堆》以考古人员为突破口，从文物发掘、修复、保护和研究三星堆文明、对现代社会的启示、三星堆文明与世界的互动等维度，将三星堆考古人真实、生动的日常生活呈现给观众。

　　“孙悟空”作为中华优秀传统文化的代表形象之一，是网络视听精品创作的热门IP。“从我们创作的动画电影《大闹天宫》，到《大闹天宫》3D版的经典再现，再到我们正在创作的《火焰山》，中国动画人不断探索对中华民族风格的现代化追求，努力更好地用动画影片来讲好受众喜爱的中国故事。”上海美术电影制片厂厂长速达说。

　　与会专家学者认为，视听精品作品一定是产生时代价值、社会效应、观众共鸣的优秀作品，它从中华优秀传统文化中汲取营养，以现实笔触书写当代社会的动人故事。

　　《中国奇谭》以动画形式讲述了8个根植于中华优秀传统文化的独立故事。题材包罗万象，从乡土眷恋到末世情怀，从生命关怀到人性思考，呈现出中华文化跨越时空的魅力。开播不久，就在豆瓣收获了7万多名观众打出的9.5分高分，引发观众共鸣。

　　湖南卫视副总监、芒果TV常务副总编辑周山说，他们推出了《中国婚礼》，将中国各地特色风土人情带入婚礼这一主题，传递新时代年轻人为幸福生活脚踏实地努力奋斗的中国故事。该作品在表达上坚持“说新话”，从而引发年轻人共鸣。

　　网络视听精品创作在高端化、数字化、智能化新技术的加持下，为源源不断的文化传承注入新活力。

　　《流浪地球2》视效指导徐建曾公开表示，团队运用了计算机图形学特效与实拍相结合。此外，“面部特效”在《流浪地球2》中也进行了应用，“数字减龄”和“数字变老”在以往的电影中并没有如此大规模尝试过。

　　“我们最近上线了‘数字藏经洞’。”敦煌研究院党委书记、研究馆员赵声良说，近年来，敦煌研究院持续推进敦煌数字资源的全球共享，接下来，还将对流散在世界各地的敦煌藏经洞文献进行全面的整理与收录，对丝绸之路沿线遗址进行文物数字化保护利用。“我们建立了数字展示中心，通过数字科技把敦煌壁画中那些最精美的东西展示出来，效果非常显著。”赵声良说。（记者王凯）